suomi

Calle Amapola, Miraflores. Blomberg. Ikkunan korjaus. Sovittu korjaaja tulee tänään 16.9.24 kello 13. Onko korjaaja tulossa? Pyydämme ystävällisesti vastausta, koska emme voi koko ajan olla asunnossa odottamassa. Kiitios ja odotamme vastausta. Ystävällisin terveisin Hannu Ylönen

espanja

Calle Amapola, Miraflores. Blomberg. Reparación de ventanas. El reparador acordado vendrá hoy 16.9.24 a las 13 h. ¿Viene el reparador? Le pedimos amablemente una respuesta, porque no podemos estar esperando en el apartamento todo el tiempo. Gracias y esperamos su respuesta. Atentamente Hannu Ylönen

Kaantaja.com | Kuinka käytän suomi-espanja-tekstin kääntäjää?

Noudata käännettävien tekstien kirjallisia sääntöjä ja kieliä. Yksi tärkeimmistä asioista, jotka käyttäjien tulee pitää mielessä kaantaja.com-käännösjärjestelmää käytettäessä, on, että käännökseen käytetyt sanat ja tekstit tallennetaan tietokantaan ja jaetaan muiden käyttäjien kanssa sivuston sisällössä. Siksi pyydämme sinua olemaan tietoinen tästä asiasta käännösprosessin aikana. Jos et halua, että käännöksesi julkaistaan sivuston sisällössä, ota yhteyttä: → "Ota yhteyttä" sähköpostitse. Kun asiaankuuluvat tekstit on poistettu sivuston sisällöstä.


Tietosuojakäytäntö

Kolmannen osapuolen palveluntarjoajat, myös Google, käyttävät evästeitä. Niiden avulla ne näyttävät mainoksia sellaisten tietojen perusteella, jotka on saatu käyttäjän aiemmista vierailuista sivustollasi tai muilla sivustoilla. Googlen mainosevästeiden avulla Google ja sen kumppanit voivat näyttää mainoksia käyttäjille niiden tietojen perusteella, jotka on saatu käyttäjien käynneistä sivustoillasi ja/tai muilla sivustoilla. Käyttäjät voivat poistaa räätälöidyn mainonnan käytöstä Mainosasetuksissa. (Voit myös ohjata käyttäjät poistamaan käytöstä räätälöityyn mainontaan liittyvät kolmannen osapuolen evästeet sivulla www.aboutads.info.)